Watch our new video and discover the animation sector in Luxembourg!

Films › From A to Z

Origine contrôlée

Director(s):	Zakia and Ahmed Bouchaala
Producer(s):	Delux Productions (LU), Blue Films (FR)
Year:	1999
Form:	FICTION - Feature film
Genre:	Comedy
Original version:	French
Running time:	90'

Synopsis

Patrick Morel, chômeur de 30 ans, sort d'une fête costumée. Pour cette fête, Patrick s'est déguisé en femme.Durant la soirée, il a rompu avec Marie, la femme qu'il aime et qui l'entretient. Il décide donc d'aller passer la nuit chez un ami. Celui-ci étant absent, il va l'attendre dans un café proche.Dans le café il se fait voler sa carte d'identité par Zoubida, un travesti, qui lui laisse ses papiers en échange.C'est alors que des policiers procèdent à un contrôle d'identité sur Patrick ses ennuis commencent.Embarqué au commissariat, et malgré ses plaintes, Patrick se retrouve affublé de l'identité du travesti, Zoubida, alias Ali Berrada, étranger en situation irrégulière.Patrick est jeté dans une cellule qu'il partage avec Sonia, belle algérienne, Youssef, petit frimeur teigneux et Lamine, vieil arabe.Après un passage devant le juge, les quatre sont reconduits à la frontière. En cours de route, Patrick, Sonia et Youssef profitent du suicide inattendu du vieux Lamine pour prendre la fuite.Pourchassés par la police, ils battent la campagne, avec chacun des objectifs différents.Durant cette cavale, Patrick, Sonia et Youssef vont d'abord se déchirer avant d'apprendre à se connaître et s'accepter.

Casting

Patrick Ligardes
Ronit Elkabetz
Atmen Kelif
Abder El Kebir
Laurent Schwenke
Gilles Soeder
Jean-Paul Dermont

Crew

Bénédicte Humbel (Production Coordinator)
Véronique Souques (Props Master)

Nominations & Awards

Prix du Public, Festival du Film de Comédie et d’Humour, Alpe-d'Huez
Prix de la Critique, Festival du Film de Comédie et d'Humour, Alpe-d’Huez

International sales

Universal (FR)

Poster