Watch our new video and discover the animation sector in Luxembourg!

Films

routwäissgro Saison 1

Director(s):	Kollektiv 13
Producer(s):	CALACH FILMS
Script:	Kollektiv 13
Year:	2015
Form:	DOCUMENTARY - Series
Genre:	Portrait
Original version:	Luxembourgish
Running time:	24 episodes of 26'
Read more:

Synopsis

Le « Kollektiv 13 », groupement d’auteurs-réalisateurs luxembourgeois indépendants, diffusera à partir du dimanche 1er mars 2015 sur RTL Télé Lëtzebuerg une série de documentaires (24 épisodes de 26 minutes) intitulée routwäissgro. Le concept original de ces documentaires trace un portrait cinglant et réaliste de la société luxembourgeoise.

Chaque épisode est proposé par un réalisateur différent. Celui-ci suit une personne au sein d’une communauté, qui à travers sa réalité quotidienne, ses rêves et ses conflits personnels, permet au spectateur de plonger dans un univers nouveau. Sans commentaires ni jugements, la série s'inspire du film documentaire d'observation, et donne à chaque réalisateur l'occasion de proposer son propre regard sur une situation donnée.

Entre les déboires d'un toxicomane et les aventures d'une famille luxembourgeoise en vacances, les épisodes peuvent adopter tour à tour un ton plus sérieux ou plus léger. Tous relèvent du destin singulier, mais sont en même temps incorporés dans un tissu socio-culturel plus large, qui est au final celui du Luxembourg. De la complémentarité des différents épisodes se dégagera pour le spectateur une image tout en nuances de notre pays et de ses habitants.

Casting

Episodes 23 et 24 : "Eng Familljesach" de Rui Eduardo Abreu - "No der Schoul" de Michel Tereba
Episodes 21 et 22 : "Manner" de Tom Alesch - "Eng staark Equipe" d'Eric Lamhène
Episodes 19 et 20 : "Am Numm vumm Papp" de Rui Eduardo Abreu - "Vënz de Prënz" de Thierry Besseling et Loïc Tanson
Episodes 17 et 18 : "Bauer sinn" de Ayshea Halliwell - "Wou deed et wéi" de Govinda Van Maele
Episodes 15 et 16 : "Den Dram vun der Kinnigin" de Kim Schneider - "De Som vun Liewen" de Jacques Molitor
Episodes 13 et 14 : "An engem anere Land" d'Eric Lamhène - "D'Kierch am Duerf" de Jean-Louis Schuller
Episodes 11 et 12 : "Ni ze speit" d'Anne Schiltz - "Endlech Vakanz" de Yann Tonnar
Episodes 9 e 10    : "Verwëschte Grenzen" de Laura Schroeder - "Kemmer dech um däin Dreck" de Julie Schroell
Episodes 7 et 8     : "Den Hondsmeeschter" de Thierry Besseling et Loïc Tanson - "Friem Kierper" de Jacques Molitor
Episodes 5 et 6     : "Wat maach mer lo" de Max Jacoby - "d'Chantal" de Kim Schneider
Episodes 3 et 4     : "Den Ebrima am Pescatore" de Catherine Richard - "Wäntermaërchen" de Jean-Louis Schuller
Episodes 1 et 2     : "De Jupp oder déi wonnerprächteg Liichtegkeet vum Liewen" de Claude Lahr - "Eng klassesch Erzéiung" de Yann Tonnar

Crew

Le "Kollektiv 13" se compose des auteurs-réalisateurs suivants:
Rui Eduardo Abreu, Tom Alesch ,Thierry Besseling & Loïc Tanson, Eric Lamhène, Jacques Molitor, Anne Schiltz, Kim Schneider, Laura Schroeder, Jean-Louis Schuller, Michel Tereba, Yann Tonnar, Govinda Van Maele

Il a été rejoint pour la saison 1 par: Ayshea Halliwell, Max Jacoby, Claude Lahr, Catherine Richard, Raoul Schmitz & Ann Sophie Lindström, Julie Schroell

International sales

Calach Films

Poster